Its been a while since Google Analytics-Experts’ last blog post and with all the exciting news these past two weeks its given us the perfect opportunity to get back in the swing of things. Seine seit einer Weile, da Google Analytics-Experten "letzten Blog-Eintrag und mit allen spannenden News Diese letzten zwei Wochen seinen uns die perfekte Gelegenheit, um wieder zurück in die Schaukel der Dinge. Here’sa summary of events: Hier eine Zusammenfassung der Ereignisse:

Urchin 6 software released Urchin 6-Software veröffentlicht

It’s been a long time coming but now after 5 years of waiting, Google have released the new version of Urchin. Urchin 6 has really excited GA Experts, back in 2003 we saw the huge potential for Urchin and was blown away with Urchin 5 which was what led to us becoming the first UK partner for Urchin Inc - the company that was acquired by Google and went on to develop Google Analytics. Es war eine lange gedauert, aber jetzt nach 5 Jahren des Wartens, Google haben die neue Version von Urchin. Urchin 6 ist begeistert GA Experten, zurück im Jahr 2003 sahen wir das riesige Potenzial für Urchin und wurde weggeblasen mit Urchin 5 das war, was uns dazu geführt, dass immer der erste britische Partner für Urchin Inc - das Unternehmen erworben wurde, dass von Google und ging auf die Entwicklung von Google Analytics.

A lot has happened in the world of analytics since Urchin 5 (back in 2003) and we are pleased to say the new version hasn’t failed to disappoint, offering much richer reporting, introducing the use of flash graphics in the reports and coming up with a very appealing pricing structure. Eine Menge ist passiert in der Welt der Analytik seit Urchin 5 (in 2003) und wir sind froh, zu sagen, dass die neue Version noch nicht gescheitert zu enttäuschen, bietet viel reichere Berichterstattung, die Einführung der Verwendung von Flash-Grafiken in den Berichten und Herkunft bis mit einem sehr ansprechenden Preisen. No more add-on modules, just one flat-rate price of £1495 (2995 USD) for up to 1,000 websites, unlimited load balancing and campaign tracking included, Keine weiteren Add-On-Module, nur einen pauschalen Preis von £ 1495 (2995 USD) für bis zu 1000 Websites, unbegrenzte Load-Balancing und Kampagnen-Tracking enthalten,

In fact it’s such a great value proposition that we actually encourage Google Analytics users to run Urchin along side Google Analytics. In der Tat ist es eine so große Value Proposition, die wir eigentlich fördern Google Analytics-Nutzer zu laufen Urchin neben Google Analytics. Why? Warum? Because it gives you the flexibility of reprocessing your data when you wish (Google Analytics cannot) and the assurance of a local backup of your web visitor data (Google Analytics cannot). Denn es gibt Ihnen die Flexibilität der Wiederaufarbeitung Ihre Daten, wenn Sie es wünschen (Google Analytics nicht möglich ist) und den Ausdruck von einem lokalen Backup Ihrer Web-Besucher Daten (Google Analytics kann nicht). The following post explains more: http://www.advanced-web-metrics.com/blog/2007/10/16/what-is-urchin/ Der folgende Beitrag erläutert mehr: http://www.advanced-web-metrics.com/blog/2007/10/16/what-is-urchin/

Over the coming weeks we will start posting on Urchin 6, so watch this space! In den kommenden Wochen werden wir beginnen Posting auf Urchin 6, so watch this space!

Brian Clifton returns to his roots Brian Clifton zurück in seine Wurzeln

GA Experts would like to welcome back Brian. GA Experten möchte willkommen zurück Brian. After 2 and a half years at Google heading up Analytics for EMEA, Brian has returned to Omega Digital Media (the company he founded in 1997) to take up the role as Senior Strategist. Nach 2 und ein halbes Jahr bei Google Analytics-Position bis zur EMEA, Brian wieder Omega Digital Media (die Firma gründete er im Jahr 1997) auf Aufnahme der Rolle als Senior Strategist. This is a massive step for Omega as Brian brings with him a vast knowledge of Google, having built the internal team for Google Analytics in Europe and worked with an impressive client list of some of the world’s most prominent brands. Dies ist ein massiver Schritt für Omega wie Brian bringt ihn mit einem großen Wissen von Google, mit der eingebauten internen Team für Google Analytics in Europa und arbeitete mit einer beeindruckenden Kundenliste von einigen der weltweit bekanntesten Marken. Together with his strategic thinking I am sure this will take GA Experts to the next level. Zusammen mit seinem strategischen Denken Ich bin sicher, dies dauert GA Experten auf die nächste Ebene.

We would also like to congratulate Brian on the recent launch of his book “Advanced web metrics with Google Analytics “ , a must-read for all users of Google Analytics! Wir würden auch gerne dazu beglückwünschen, Brian über die jüngste Einführung von seinem Buch "Advanced Web Metriken mit Google Analytics", ein Muss für alle Nutzer von Google Analytics! I was lucky enough to review sections of the book and was excited to finally get my hands on a copy when it was released. Ich hatte das Glück zu überprüfen Abschnitte des Buches und war begeistert, dass endlich meine Hände auf einer Kopie, wenn es freigegeben wurde. After reading other books on analytics it was refreshing to read a book that not only gives you a great introduction to analytics but takes you on a journey to the advanced use of Google Analytics. Nach der Lektüre anderer Bücher in der Analytik war es erfrischend zu lesen ein Buch, dass nicht nur erhalten Sie eine großartige Einführung in die Analytik, sondern nimmt Sie mit auf eine Reise in die erweiterte Nutzung von Google Analytics.

For those of you based in UK, Brian is having a launch party for the book on the evening of Thursday 24th April. Für diejenigen unter Ihnen, mit Sitz in Großbritannien, Brian ist mit einem Start Partei für das Buch am Abend am Donnerstag, 24. April. If you would like to attend, please email : Wenn Sie möchten, besuchen Sie bitte E-Mail:

Yahoo purchases IndexTools Yahoo kauft IndexTools

It has been over two years since the Microsoft acquisition of DeepMetrix and still there has been no product launched. Es wurde mehr als zwei Jahren seit der Übernahme von Microsoft DeepMetrix und trotzdem gab es keine ins Leben gerufen. Not sure anything has gone wrong, all acquisitions have their difficulties when it comes to integration and Google-Urchin was no exception. Sie sind sich nicht sicher etwas schief gegangen ist, alle Akquisitionen haben ihre Schwierigkeiten, wenn es um die Integration und Google-Urchin war keine Ausnahme. It does appear Microsoft have lost interest in this product which is evident from the lack of new features becoming available. Es scheint Microsoft verloren haben Interesse an diesem Produkt, das sich aus dem Mangel an neuen Funktionen verfügbar.

Now Yahoo has followed suit with the purchase of IndexTools - a respected feature rich product. Nun hat Yahoo folgte mit dem Kauf von IndexTools - ein angesehener Eigenschaft reiche Produkt. This really is big news for the search marketing/web analytics industries as Yahoo (YahooTools?) has already stated its commitment to release the product for free . Das ist wirklich große Neuigkeit für die Suchmaschinen-Marketing / Webanalyse-Industrien wie Yahoo (YahooTools?) Hat bereits seine Zusage zur Freigabe der Ware kostenlos.

However, it will be interesting to see whether Yahoo take the acquisition as seriously as Google did with Urchin, or let it languish as Microsoft appear to be doing with their analytics offering. Aber es wird interessant sein zu sehen, ob Yahoo die Übernahme genauso ernst wie Google mit Urchin haben, oder lassen Sie es languish wie Microsoft zu sein scheinen dabei mit ihren Analysen anbieten.

Visual Sciences (Formerly known as WebSideStory), a leading provider of real-time analytics applications is to be acquired by Omniture. Visual Sciences (früher bekannt als WebSideStory), ein führender Anbieter von Echtzeit-Analyse-Anwendungen ist zu erwerbenden von Omniture.

The acquisition is believed to be a stock and cash transaction valued at approximately $394 million. Der Erwerb ist der Ansicht, dass eine Bestands-und Cash-Transaktion im Wert von rund USD 394 Millionen.

With Omniture acquiring Visual Sciences it will create a company capable of delivering leading products and services in the online optimisation market. Mit Omniture Erwerb Ophtalmologiewissenschaften es wird ein Unternehmen in der Lage, führende Produkte und Dienstleistungen im Online-Optimierung Markt.

Visit the latest market snapshot - vendor timeline Besuchen Sie den neuesten Markt-Snapshot - Vendor Timeline

Analytics Index have come up with a great widget for iGoogle that allows you to see important KPI information from Google Analytics directly in iGoogle. Analytics-Index haben einen großen Widget für iGoogle, der Ihnen erlaubt, um zu sehen, KPI wichtige Informationen aus Google Analytics direkt in iGoogle.

KPI’s included: KPI Im Preis inbegriffen:

• New vs Returning Visitor ratio Neue und wiederkehrende Besucher-Verhältnis
• Average Visits per Visitor ratio Durchschnittliche Besuche pro Besucher-Verhältnis
• Length of Visit Länge des Besuchs
• Goal Conversion rates Ziel-Conversion-Raten

Analytics KPI gadget features: Analytics KPI Gadget-Funktionen:

• Color-coded results to highlight trends Farbkodierte Ergebnisse hervorheben Trends
• View week on week and month on month data Sehen Woche auf Woche und Monat für Monat Daten
• Access multiple Google Analytics profiles Access mehreren Google-Analytics-Profile
• Calculated KPI that may not directly be available in Google Analytics Berechnet KPI, die möglicherweise nicht direkt in Google Analytics
• The gadget does not require login information, and no usernames or passwords are sent to an outside server. Das Gadget ist es nicht erforderlich, Login-Daten und keine Benutzernamen oder Kennwörter werden an einem externen Server. When you are logged in to iGoogle, the browser can access those Google Analytics accounts that you have access to. Wenn Sie sich angemeldet haben zu iGoogle, den Browser zugreifen können die Google Analytics-Konten, die Sie Zugriff haben.

Visit Analytics Index to add the Analytics KPI gadget to your iGoogle page. Besuchen Sie Analytics-Index um die KPI Analytics-Gadget zu Ihrer iGoogle-Seite.

Do you use any other useful analytics add ons or gadgets?? Haben Sie eine andere nützliche Add-Ons Analytik oder Gadgets? Please let us know. Bitte lassen Sie es uns wissen.

Looking for further information on what features the new version of Google Analytics has to offer? Suchen Sie nach weiteren Informationen darüber, welche Funktionen der neuen Version von Google Analytics zu bieten hat? Adam Ostrow has posted a comprehensive list of features and tips. Adam Ostrow hat eine umfassende Liste von Features und Tipps.

http://mashable.com/2007/05/09/27-google-analytics-features/ http://mashable.com/2007/05/09/27-google-analytics-features/

Google Analytics yesterday unveiled the new version of its free web analytics service, introducing a fantastic new user interface with some impressive new features. Google Analytics gestern enthüllte die neue Version ihrer freien Webanalyse-Service, die Einführung einer fantastischen neuen Benutzeroberfläche mit einigen beeindruckenden neuen Features.

• Customisable Dashboard Anpassbare Dashboard
• Site Overlay enhancements Website-Overlay-Erweiterungen
• Geo Targeting enhancements Geo-Targeting-Erweiterungen
• Email Reporting E-Mail-Berichterstattung
• Pdf Extracts Pdf Auszüge
• Improved Advanced Visitor Segmentation Verbesserte Erweiterte Besuchersegmentierung
• New Help Resource Neue Hilfe

Being a Google Partner, we had the privilege of being a beta tester, running the new version against our websites for several months and providing direct feedback. Als Google-Partner, wir hatten das Privileg, ein Beta-Tester, läuft die neue Version gegen unsere Websites für mehrere Monate und direktes Feedback.

After the initial discovery period, exploring the new interface and playing with the new features, you soon realise how effective the enhancements will be to both users and businesses. Nach der anfänglichen Entdeckung, Erforschung der neuen Schnittstelle und spielt mit den neuen Funktionen, Sie bald merken, wie effektiv die Erweiterungen wird es sein, sowohl Nutzer und Unternehmen.

The new User Interface has simplified navigation which means accessing your data couldn’t be easier, with data only a few mouse clicks away, it stops users having to dig deep. Das neue User Interface vereinfacht die Navigation mittels Zugriff auf Ihre Daten könnte nicht einfacher sein, mit der Daten nur ein paar Mausklicks entfernt, stoppt es Benutzern, die tief zu graben. The ability to customise your dashboard means the user interface gives you added personalisation with the addition of great usability. Die Fähigkeit, passen Sie Ihre Dashboard ist die Benutzeroberfläche gibt Ihnen hinzugefügt Personalisierung mit dem Zusatz von großer Benutzerfreundlichkeit.

The feature list is great, we have picked out some of the key features we found when testing the beta version: Die Featureliste ist groß, haben wir einige der wichtigsten Funktionen, die wir gefunden Beim Test der Beta-Version:

Site Overlay - This feature has been updated and vastly improved for dynamic web site. Website-Overlay - Diese Funktion wurde aktualisiert und erheblich verbesserte für dynamische Web-Site.

Geo Targeting - This feature has been updated from the previous version and now offers a clear presentation of geographic data using new heat maps. Geo-Targeting - Diese Funktion wurde aktualisiert, aus der vorherigen Version und bietet nun eine übersichtliche Darstellung der geographischen Daten mit neuen Wärme-Karten.

Email Reporting - Great new feature providing the ability to email reports ad-hoc or scheduled. E-Mail Reporting - Great neue Funktion bietet die Möglichkeit, E-Mail-Berichte Ad-hoc-oder zeitgesteuert ausgeführt werden.

Pdf Extracts - A new addition to the extract formats, the pdf extracts are a great way of presenting data within any organisation and reduce time spent using other reporting tools. Pdf Auszüge - Eine neue Ergänzung zu den Extrakt-Formate, die pdf-Extrakte sind eine gute Darstellung der Daten innerhalb einer Organisation und zur Verringerung der Zeit, mit anderen Reporting-Tools.

Visitor Segmentation - For the larger sites that have huge volumes of data, the improved performance times will make reporting more time efficient. Besuchersegmentierung - Für den größeren Standorten, die über riesige Datenmengen, die verbesserte Leistung mal wird die Berichterstattung mehr Zeit effizienter zu gestalten.

Help Resource - Contextual help and the conversion university, offering tips and helpful information against every report. Hilfe Resource - Kontext-Hilfe und der Conversion University bietet Tipps und nützliche Informationen gegen jeden Bericht.

Our comprehensive 2 day training package has been completely overhauled and we are now taking UK bookings for the course. Unsere umfassende Ausbildung 2 Tage-Paket wurde komplett überarbeitet, und wir nehmen jetzt auch Großbritannien Buchungen für den Kurs.

The new training content includes all of the above plus much more with the main emphasis focusing on using the new interface and features. Die neuen Ausbildungsinhalte sind alle der oben genannten plus viel mehr mit dem Schwerpunkt konzentriert sich auf den Einsatz der neuen Interface und Features.

For further information, please visit the training page. Für weitere Informationen, besuchen Sie bitte die Ausbildungs-Seite.

US analytics company SageMetrics has been acquired by BlueFreeway, a leading global provider of digital and interactive marketing services. US-Unternehmen Analytics SageMetrics erlangt hat BlueFreeway, ein führender globaler Anbieter von digitalen und interaktiven Marketing-Dienstleistungen an.

BlueFreeway will make an initial payment of $1.25m USD with additional performance based payments being earned over a three year period, 2008, 2009 and 2010. BlueFreeway wird eine erste Zahlung von USD $ 1,25 m mit zusätzlichen Performance-Zahlungen werden auf der Grundlage verdient über einen Zeitraum von drei Jahren, 2008, 2009 und 2010.

SageMetrics, founded in 1997 and based in Los Angeles, California has a high profile client list including BBC, Virgin, Nintendo, Phillips Electronics, United Media and L’Oreal. SageMetrics, gegründet 1997 und mit Sitz in Los Angeles, Kalifornien hat ein hohes Profil Kundenliste einschließlich der BBC, Virgin, Nintendo, Phillips Electronics, United Media und L'Oreal.

Visit the latest market snapshot - vendor timeline Besuchen Sie den neuesten Markt-Snapshot - Vendor Timeline

Hitwise, the company which helps clients monitor the performance of their websites, providing daily insight on how 25 million people interact with over 900,000 websites has been acquired by Experian for $240 million. Hitwise, das Unternehmen, das Kunden hilft, die Leistung ihrer Websites, die täglich Einblick darüber, wie 25 Millionen Menschen interagieren mit mehr als 900000 Websites erlangt hat Experian für $ 240 Millionen.

Experian provide analytical and information services to businesses and consumers to help manage the risk and rewards of commercial and financial decisions. Experian bietet analytische Dienstleistungen und Informationen zu Unternehmen und Verbrauchern zu helfen, das Risiko zu verwalten und Chancen der kommerziellen und finanziellen Entscheidungen.

The four principal activities of Experian are: Die vier wichtigsten Aktivitäten von Experian sind:

Credit Services Credit Services
Decision Analytics Entscheidung Analytics
Marketing Solutions Marketing Solutions
Interactive Interaktive

Looks like an Intersting acquisition! Sieht aus wie eine interessante Akquisition!

Visit the latest market snapshot - vendor timeline Besuchen Sie den neuesten Markt-Snapshot - Vendor Timeline

We came across the following web site yesterday - ico.gov.uk Wir kamen in den folgenden Web-Site gestern - ico.gov.uk

This ICO is the Information Commissioner’s Office - the UK’s independent authority set up to “promote access to official information and to protect personal information by promoting good practice, ruling on eligible complaints, providing information to individuals and organisations, and taking appropriate action when the law is broken.” Das ICO ist die Information Commissioner's Office - Die britische unabhängige Behörde eingerichtet, um "Förderung des Zugangs zu amtlichen Informationen sowie zum Schutz von persönlichen Informationen durch die Förderung guter Praxis, Entscheidung über die Förderfähigkeit der Beschwerden, die Bereitstellung von Informationen an Einzelpersonen und Organisationen, und das Ergreifen geeigneter Aktion, wenn das Gesetz gebrochen. "

Essentially in the UK they enforce the Data Protection Act, the Freedom of Information Act, the Privacy and Electronic Communications Regulations and the Environmental Information Regulations. Im Wesentlichen auf das Vereinigte Königreich die Durchsetzung der Data Protection Act, dem Freedom of Information Act, der Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation und Verordnungen der Environmental Information Regulations.

It is great to see such an endoresement for the GA product. Es ist schön zu sehen, wie ein endoresement für die GA Produkt. We have often had discussions with potential clients that have been wary of wanting to share their web site data with Google. Wir haben oft Gespräche mit potenziellen Kunden, die vorsichtig zu wollen ihre Web-Site Daten mit Google. Hopefully this will re-assure them. Hoffentlich wird dies wieder versichern.

Quick post: Schnelle Post:

Avinash is to join the web analytics team: http://www.brianjclifton.com/blog/2007/03/07/avinash-kaushik-joins-google/ Avinash ist neues Mitglied im Webanalyse-Team: http://www.brianjclifton.com/blog/2007/03/07/avinash-kaushik-joins-google/

Most people in the industry know of Avinash - he is one of the industry’s major proponents of web analytics with his excellent vendor agnostic blog Occam’s Razor , and his humerous and inciteful presentations at places such as eMetrics - he is also writing a book! Die meisten Menschen in der Branche bekannt, Avinash - er gehört zu den wichtigsten Befürworter der Webanalyse mit seinem ausgezeichneten Anbieter Agnostiker Blog Occam's Razor, und seine humorvollen und inciteful Präsentationen in Orten wie eMetrics - er ist auch ein schriftlich Buch!

Just noticed that Brian Clifton, Head of Web Analytics for EMEA at Google, has started a new blog: Just festgestellt, dass Brian Clifton, Leiter der Web Analytics für EMEA bei Google, hat eine neue Blog:
www.advanced-web-metrics.com/ www.advanced-web-metrics.com/

Very interestingly it looks there is a GA book on its way and it appears the blog is setup to support that. Sehr interessant sieht es aus gibt es eine GA Buch auf dem Weg, und es erscheint der Setup-Blog ist zu unterstützen. Not much content on there yet, Brian? Nicht viel Inhalt in There Yet, Brian?